The official website of the
basic-fit brussels basketball team

THANK YOU BRUSSELS

17/03/2020

Chers supporters, chers amis,

Suite à la crise sanitaire qui nous frappe actuellement, la ligue, d’un commun accord (unanime) avec les Clubs a décidé de mettre un terme à la saison 2019-2020 d’EuroMillions League, comme vous avez pu le lire un peu partout. Le Club appuie bien entendu la décision de la ligue car bien que notre envie de jouer au basket et de vous offrir un beau spectacle soit grande, il en va de notre responsabilité de mettre la santé publique au rang de priorité.

Nos collaborateurs (confinés chez eux) travaillent très activement pour tenter d’assurer la pérennité du Club en première division. Les circonstances actuelles ne leur facilitent pas la tâche, mais gardez confiance en notre équipe et en nos décideurs ! Nous mettons tout en place pour évidemment tenter de trouver des solutions à court, à moyen et à long terme pour le Club mais également pour vous.

Nous en profitons pour remercier :

  • Les 12 joueurs professionnels ainsi que le coaching staff et le staff médical qui ont terminé (ou pas tout à fait) la saison avec nous pour leur professionnalisme et leur travail au quotidien
  • Les jeunes élites qui nous ont accompagné pendant les entraînements professionnels
  • Les joueurs de notre école des jeunes, leurs parents et tous les entraîneurs qui viennent à chaque entraînement et chaque match avec le sourire et l’envie d’améliorer la qualité du basketball bruxellois
  • Les collaborateurs et bénévoles qui s’assurent tous les jours de la semaine que les matches du week-end, tant de division 1 que des équipes de jeunes, se déroulent dans les meilleures conditions possibles
  • Les partenaires privés comme publics qui chaque saison nous donne les moyens de vous offrir un spectacle digne de ce nom à Bruxelles
  • Et bien sûr, vous, nos fidèles supporters sans qui tout ça n’aurait aucun sens ! Merci pour vos encouragements, vos chants et vos applaudissements tout au long de la saison !

Nous vous prions de bien suivre les instructions du Gouvernement en matière d’hygiène et de santé publique. Les quelques gestes qui vous sont demandés de faire n’impactent pas seulement votre personne mais également votre entourage.

Prenez tous soin de vous et on se revoit au plus vite quand cette folle situation sera régulée !

Fear The Phoenix

André, Martine, Nikkel, Jacques et Youssouf

Beste supporters, beste vrienden,

Als gevolg van de gezondheidscrisis die ons momenteel treft, heeft de Pro Basketball League, met (unanieme) instemming van de clubs, besloten om het seizoen 2019-2020 van de EuroMillions League te beëindigen. De Club steunt natuurlijk de beslissing van de Liga want het is onze verantwoordelijkheid om de volksgezondheid als prioriteit te stellen.

Onze medewerkers werken (thuis) aan het voortbestaan van de Club in eerste klas. We doen uiteraard alles wat we kunnen om te proberen oplossingen op korte, middellange en lange termijn voor de Club, maar ook voor u te vinden

Wij willen van deze gelegenheid gebruik maken om te bedanken:

– De 12 profspelers, de coaching staff en de medische staf voor hun professionaliteit en hun dagelijks werk

– De jonge elite die onze profteam tijdens de trainingen hebben geholpen

– De spelers van onze jeugdafdeling, hun ouders en alle coaches die naar elke training en elke wedstrijd komen met een glimlach op het gezicht en de wens om de kwaliteit van het basketbal in Brussel te verbeteren

– De medewerkers en vrijwilligers die er elke dag van de week voor zorgen dat de weekendwedstrijden, zowel voor de eerste klas als voor de jeugdploegen, in de best mogelijke omstandigheden worden gespeeld

– De privé- en publieke partners die ons elk seizoen de middelen geven om jullie een echte show aan te bieden

– En natuurlijk onze trouwe supporters, zonder wie dit alles geen zin zou hebben! Dank u voor uw gejuich, gezang en applaus gedurende het hele seizoen!

Volg de instructies van de regering met betrekking tot hygiëne en volksgezondheid. Dit zal niet alleen invloed op u hebben, maar ook op uw omgeving.

Zorg goed voor jezelf!

Fear The Phoenix

André, Martine, Nikkel, Jacques en Youssouf